User Guidelines
Mga Alituntunin para sa User
Petsa ng pagkakabisa: [pupunan sa araw ng paglalathala]
Ipinapaliwanag ng mga alituntuning ito kung paano gamitin nang responsable ang app na Macalla. Gumagana ang mga ito kasama ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy. Pinapatakbo ang serbisyo ni ZHENXING YANG. Makipag-ugnayan: support@macalla-chat.com. Namamahalang hurisdiksyon: Thailand.
1. Para saan ang Macalla
Ang Macalla ay isang kasangkapan para sa pang-araw-araw na pag-uusap sa iba't ibang wika, sa pamamagitan ng mensahe at video call. Hindi ito kapalit ng propesyonal na pagsasalin o interpretasyon, at hindi ito kapalit ng payong medikal, legal o pinansyal. Huwag itong asahan para sa mga desisyong mataas ang nakataya, kritikal sa kaligtasan o propesyonal.
2. Ipinagbabawal na paggamit
Huwag gamitin ang Macalla para sa pandaraya o scam, panliligalig o pambu-bully, mapoot na pananalita (hate speech), sekswal na pagsasamantala o anumang sekswal na nilalamang may kinalaman sa mga menor de edad, ilegal na transaksyon, paglabag sa privacy, o pagre-record sa ibang tao nang walang pahintulot niya. Huwag itong gamitin para lumabag sa batas, lumabag sa karapatan ng iba, o atakihin o abusuhin ang serbisyo.
Sa mga mensahe, larawan, voice message at tawag, kasama rito, pero hindi limitado sa:
- pagpapadala ng mga scam, phishing o mapaminsalang link, pagpapadala ng spam, o pagpapadala ng mga imbitasyon o pagtawag nang maramihan;
- pagpapadala ng nilalamang nagbabanta, nanliligalig, naninira ng puri o mapoot, o patuloy na pagmemensahe o pagtawag sa isang tao matapos niyang malinaw na tumanggi;
- pagpapadala o pagpapakita ng malalaswa, pornograpiko o marahas na graphic na larawan, video o voice message, o anumang sekswal na nilalamang may kinalaman sa mga menor de edad;
- pagpapadala ng mga pribadong larawan, recording o personal na impormasyon ng ibang tao (halimbawa, mga ID, address ng tirahan o contact details) nang walang pahintulot niya;
- pagre-record o pagkuha ng tawag nang walang pahintulot ng kabilang tao;
- pagpapanggap bilang ibang tao, o pagpaparehistro ng account gamit ang email address, numero ng telepono o account ng ibang tao.
3. Igalang ang kabilang tao
- Makipag-ugnayan lang sa mga taong kilala mo at gusto mong makaugnayan; huwag i-post nang pampubliko ang invite link o invite code mo.
- Kunin ang pahintulot ng kabilang tao bago ka magpadala ng mga larawan, recording o personal na impormasyon tungkol sa kanya, o bago ka mag-record ng tawag. Igalang ang mga batas sa komunikasyon, pagre-record at privacy na nalalapat sa kinaroroonan mo at ng kabilang tao.
- Tandaan: iniingatan sa panig ng kabilang tao ang mga mensaheng ipinapadala mo at hindi binubura ang mga ito kahit burahin mo ang account mo. Maaari mong i-unsend ang isang mensahe sa loob ng 2 minuto mula nang ipadala ito, o burahin ito anumang oras, pero maaaring nakita na ito o na-save na sa ibang lugar ng kabilang tao.
4. Maaaring magkamali ang pagsasalin ng AI
Ginagawa ng AI ang transcription, pagsasalin at sabayang pagsasalin ng tawag at maaaring hindi tumpak, hindi kumpleto o naantala ang mga ito. Para sa anumang mahalaga, kumpirmahin ito sa kabilang tao o sa ibang paraan ng komunikasyon. Huwag ituring ang pagsasalin bilang eksaktong tala ng sinabi.
5. Katayuan ng serbisyo
Ang Macalla ay isang patuloy na umuunlad na online na serbisyo. Maaari kang makaranas ng mga pagkaantala, lag, mga mensaheng hindi naipadala, naputol na tawag, o pansamantalang hindi available na transcription, pagsasalin o sabayang pagsasalin. Maaaring magbago o bawiin ang mga feature.
6. Pag-report at pag-block
Kung makaranas ka ng panliligalig, scam o anumang iba pang asal na lumalabag sa mga alituntuning ito, maaari kang:
- Mag-report ng mensahe: sa isang chat, pindutin nang matagal ang mensahe at piliin ang “I-report”;
- Mag-report ng tao: sa page niya bilang contact, piliin ang “I-report ang taong ito”;
- Mag-block: sa page niya bilang contact, piliin ang “I-block”. Kapag na-block mo ang isang tao, hindi kayo makakapagpadala ng mensahe o makakatawag sa isa't isa, at hindi siya inaabisuhan; mananatili ang chat history ninyo, at maaari kang mag-unblock anumang oras mula sa page ng contact o sa Ako › Mga naka-block;
- Mag-email sa amin: sumulat sa support@macalla-chat.com kasama ang display name ng kabilang tao, ang tinatayang oras at ang nangyari.
Kapag nag-report ka sa app, pumili ng dahilan; maaari kang maglakip ng hanggang 10 mensaheng may kaugnayan sa report, at ang mga mensaheng pinili mo lang ang natatanggap namin. Pinangangasiwaan namin ang mga report sa loob ng 24 na oras mula nang matanggap namin ang mga ito. Hindi sinasabi sa taong ni-report mo kung sino ang nag-report sa kanya. Pagkatapos mong magsumite ng report, maaari mo ring piliing i-block ang taong iyon.
7. Pagpapatupad
Kung lalabagin mo ang mga alituntuning ito o ang Mga Tuntunin ng Serbisyo, maaari naming limitahan, suspindihin o tapusin ang account o access mo para protektahan ang ibang user at ang serbisyo, may paunang abiso man o wala. Kasama sa mga aksyong maaari naming gawin ang babala, paghihigpit sa pagmemensahe, pagsuspinde o permanenteng pag-ban sa account, pag-alis ng nilalamang lumalabag sa mga patakaran, at pag-alis ng larawan sa profile o pangalang lumalabag sa mga patakaran. Kapag umaksyon kami sa account mo, makakakita ka ng abiso sa app, at hindi kailanman nito pinapangalanan ang taong nag-report sa iyo. Kung naniniwala kang nagkamali ang isang aksyon, maaari kang mag-apela sa pamamagitan ng pag-email sa support@macalla-chat.com.