User Guidelines
Pedoman Pengguna
Tanggal berlaku: [akan diisi pada hari publikasi]
Pedoman ini menjelaskan cara menggunakan aplikasi Macalla secara bertanggung jawab. Pedoman ini berlaku bersama Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi kami. Layanan ini dioperasikan oleh ZHENXING YANG. Kontak: support@macalla-chat.com. Yurisdiksi yang mengatur: Thailand.
1. Kegunaan Macalla
Macalla adalah alat untuk percakapan lintas bahasa sehari-hari, melalui pesan dan panggilan video. Macalla bukan pengganti penerjemahan tertulis atau penerjemahan lisan profesional, dan bukan pengganti nasihat medis, hukum, atau keuangan. Jangan mengandalkannya untuk keputusan yang berisiko tinggi, menyangkut keselamatan kritis, atau bersifat profesional.
2. Penggunaan yang dilarang
Jangan gunakan Macalla untuk kecurangan atau penipuan, pelecehan atau perundungan, ujaran kebencian, eksploitasi seksual atau konten seksual apa pun yang melibatkan anak di bawah umur, transaksi ilegal, pelanggaran privasi, atau merekam orang lain tanpa persetujuannya. Jangan gunakan Macalla untuk melanggar hukum, melanggar hak orang lain, atau menyerang maupun menyalahgunakan layanan.
Dalam pesan, foto, pesan suara, dan panggilan, hal ini mencakup, tetapi tidak terbatas pada:
- mengirim penipuan, phishing, atau tautan berbahaya, mengirim spam, atau mengirim undangan maupun melakukan panggilan secara massal;
- mengirim konten yang mengancam, melecehkan, mencemarkan nama baik, atau bernada kebencian, atau terus mengirim pesan atau menelepon seseorang setelah orang tersebut dengan jelas menolak;
- mengirim atau menunjukkan foto, video, atau pesan suara yang cabul, pornografis, atau berisi kekerasan yang vulgar, atau konten seksual apa pun yang melibatkan anak di bawah umur;
- mengirim foto pribadi, rekaman, atau informasi pribadi orang lain (misalnya dokumen identitas, alamat rumah, atau detail kontak) tanpa persetujuannya;
- merekam atau menangkap layar panggilan tanpa persetujuan orang lain dalam panggilan tersebut;
- menyamar sebagai orang lain, atau mendaftarkan akun menggunakan alamat email, nomor telepon, atau akun milik orang lain.
3. Hormati orang lain
- Terhubunglah hanya dengan orang yang Anda kenal dan ingin tetap berhubungan; jangan memasang tautan undangan atau kode undangan Anda secara publik.
- Mintalah persetujuan orang lain sebelum Anda mengirim foto, rekaman, atau informasi pribadi tentang mereka, atau sebelum Anda merekam panggilan. Hormati hukum tentang komunikasi, perekaman, dan privasi yang berlaku di tempat Anda dan orang tersebut berada.
- Ingat: pesan yang Anda kirim disimpan di sisi orang lain dan tidak dihapus meskipun Anda menghapus akun. Anda dapat menarik pesan dalam waktu 2 menit setelah mengirimnya, atau menghapusnya kapan saja, tetapi orang tersebut mungkin sudah melihatnya atau menyimpannya di tempat lain.
4. Terjemahan AI bisa salah
Transkripsi, terjemahan, dan penerjemahan lisan panggilan dihasilkan oleh AI dan dapat tidak akurat, tidak lengkap, atau terlambat. Untuk hal apa pun yang penting, pastikan dengan orang tersebut atau melalui saluran lain. Jangan menganggap terjemahan sebagai catatan persis dari apa yang dikatakan.
5. Status layanan
Macalla adalah layanan online yang terus berkembang. Anda mungkin mengalami gangguan, latensi, pesan yang gagal terkirim, panggilan terputus, atau transkripsi, terjemahan, maupun penerjemahan lisan yang untuk sementara tidak tersedia. Fitur dapat berubah atau dihentikan.
6. Melaporkan dan memblokir
Jika Anda mengalami pelecehan, penipuan, atau perilaku lain yang melanggar pedoman ini, Anda dapat:
- Melaporkan pesan: di chat, tekan lama pesan tersebut dan pilih “Laporkan”;
- Melaporkan orang: di halaman kontaknya, pilih “Laporkan orang ini”;
- Memblokir: di halaman kontaknya, pilih “Blokir”. Setelah Anda memblokir seseorang, tidak satu pun dari kalian dapat mengirim pesan atau menelepon pihak lainnya, dan orang tersebut tidak diberi tahu; riwayat chat Anda tetap ada, dan Anda dapat membuka blokir kapan saja dari halaman kontak atau di Saya › Orang yang diblokir;
- Mengirim email kepada kami: tulis ke support@macalla-chat.com dengan menyertakan nama tampilan orang tersebut, perkiraan waktu, dan apa yang terjadi.
Saat melapor di aplikasi, pilih alasan; Anda dapat melampirkan maksimal 10 pesan yang relevan dengan laporan, dan kami hanya menerima pesan yang Anda pilih. Kami menangani laporan dalam waktu 24 jam setelah menerimanya. Orang yang Anda laporkan tidak diberi tahu siapa yang melaporkannya. Setelah mengirim laporan, Anda juga dapat memilih untuk memblokir orang tersebut.
7. Penegakan
Jika Anda melanggar pedoman ini atau Ketentuan Layanan, kami dapat membatasi, menangguhkan, atau mengakhiri akun atau akses Anda untuk melindungi pengguna lain dan layanan, dengan atau tanpa pemberitahuan sebelumnya. Tindakan yang dapat kami ambil meliputi peringatan, pembatasan pengiriman pesan, penangguhan akun atau larangan permanen terhadap akun, penghapusan konten yang melanggar aturan, dan penghapusan foto profil atau nama yang melanggar aturan. Saat kami mengambil tindakan terhadap akun Anda, Anda akan melihat pemberitahuan di aplikasi, dan pemberitahuan tersebut tidak pernah menyebutkan nama orang yang melaporkan Anda. Jika Anda yakin suatu tindakan merupakan kekeliruan, Anda dapat mengajukan banding dengan mengirim email ke support@macalla-chat.com.